El sol llega, la sombra pasa. Representación verbal y visual del hábitat en la Puna

Resumen

La construcción cultural de hábitat no solamente consiste en crear estructuras arquitectónicas y urbanísticas, sino también en atribuir un sentido objetivo o simbólico al entorno. El hábitat tiene que ser considerado en sus dos aspectos: el tecnológico, relacionado con una racionalidad práctica y el simbólico, si se toman en cuenta las significaciones.En este trabajo consideramos el hábitat de los campesinos que pueblan las pampas de altura de la Puna argentina como una representación que se expresa físicamente a través de la forma y estructura del paisaje y de la arquitectura y, verbalmente, por medio de un conjunto de frases que figuran en su tradición oral. Estos discursos explican, aunque más no sea fragmentariamente, la lógica de su vida cotidiana y expresan en forma condensada la propia definición de los hablantes locales con respecto del complejo espacio-temporal.