ANÁLISIS DE LA TRANSMISIÓN CULTURAL DE LOS SABERES Y DE LAS PRÁCTICAS DE SALUD Y ENFERMEDAD, EN FAMILIAS DE LA COMUNIDAD ABORIGEN DE LA QUEBRADA DE MATANCILLAS, PUNA DE SALTA, ARGENTINA

Resumen

En este trabajo se analiza la información referida a los saberes y las prácticas tradicionales de salud enla comunidad de Matancillas de la Puna de Salta, Argentina, a partir de la información obtenida en dosfamilias. Esta investigación se enmarca dentro de la teoría de la transmisión cultural, que consideraa la cultura como información hereditaria que se transmite socialmente. Desde este punto de vista, elobjetivo es conocer cómo se transmite la información tradicional sobre los cuidados de la salud en lacomunidad aborigen de la quebrada de Matancillas. Como hipótesis se plantea que esta informacióncultural es transmitida en forma vertical (aprendizaje de una generación a la siguiente) por preservarprincipalmente información de relevancia adaptativa. Por otro lado, planteamos la posibilidad de que lossaberes y las prácticas médicas aborígenes sirvan como marcador de identidad étnica entre la comunidadaborigen y la sociedad envolvente. Con este objetivo se analizan, cualitativa y cuantitativamente, losconocimientos médicos tradicionales, en particular dos afecciones documentadas en la etnografía puneñacomo son el susto y el aika. Con este objetivo, se realizaron entrevistas virtuales durante el aislamientopor la pandemia de COVID-19 en el año 2020. Se concluye que estos problemas de salud se asocian conideas y representaciones religiosas en el marco de las cosmologías andinas. Por otra parte, encontramosapoyo a la hipótesis de que estos saberes se transfieren de forma vertical mayormente, y que existe unuso conjunto de la medicina tradicional y biomédica, tal como nos fue relatado en las conversacionesmantenidas durante la pandemia de coronavirus.